Skip to main content
UmmateyUmmatey

Home

All Surahs

Browse all 114 surahs

Mushaf

Page by page view

Juz

Read by Juz

Bookmarks

Saved verses

Notes

Personal notes

Stats

Reading progress

Learn

Arabic & Quran courses

Arabic Alphabet

Learn the Arabic letters

Tajweed Course

Master Quran recitation rules

Vocabulary

Learn Quranic words

Challenges

Test your knowledge

Tadabbur

AI-powered reflection

Kids

For young learners

Memorization

Track your Quran memorization

Discover

99 Names

Names of Allah

Themes

Quranic topics

Stories

Prophet stories

Surahs
View all
  1. Home
  2. /
  3. Quran
  4. /
  5. Yunus
  6. /
  7. Verse 47

Surah Yunus (يونس) • Jonah

Quran 10:47

10:47

وَلِكُلِّ أُمَّةٍ رَّسُولٌ ۖ فَإِذَا جَآءَ رَسُولُهُمْ قُضِىَ بَيْنَهُم بِٱلْقِسْطِ وَهُمْ لَا يُظْلَمُونَ

walikulli ummatin rasūlun fa-idhā jāa rasūluhum quḍiya baynahum bil-qis'ṭi wahum lā yuẓ'lamūna

Every community is sent a mes-senger, and when their messenger comes, they will be judged justly; they will not be wronged.

And for every Ummah (a community or a nation) there is a Messenger; when their Messenger comes, the matter will be judged between them with justice, and they will not be wronged.

Juz 11Page 214makkah

Word by Word

وَلِكُلِّwalikulliAnd for every
أُمَّةٍۢummatinnation
رَّسُولٌۭ ۖrasūlun(is) a Messenger
فَإِذَاfa-idhāSo when
جَآءَjāacomes
رَسُولُهُمْrasūluhumtheir Messenger
قُضِىَquḍiyait will be judged
بَيْنَهُمbaynahum
Read full Surah YunusListen in context
Previous VerseNext Verse
between them
بِٱلْقِسْطِbil-qis'ṭiin justice
وَهُمْwahumand they
لَاlā(will) not
يُظْلَمُونَyuẓ'lamūnabe wronged
Surah Yunus 10:47 — Quran 10:47 | Ummatey