Surah Yusuf (يوسف) • Joseph

Quran 12:16

12:16

وَجَآءُوٓ أَبَاهُمْ عِشَآءً يَبْكُونَ

wajāū abāhum ʿishāan yabkūna

And they came to their father at night, weeping.

— Saheeh International

and at nightfall they returned to their father weeping.

— M. A. S. Abdel Haleem

And they came to their father in the early part of the night weeping.

— Muhammad Muhsin Khan & Muhammad Taqi-ud-Din al-Hilali

Juz 12Page 237meccan

Word by Word

وَجَآءُوٓwajāūAnd they came
أَبَاهُمْabāhum(to) their father
عِشَآءًۭʿishāanearly at night
يَبْكُونَyabkūnaweeping