Skip to main content
UmmateyUmmatey

Home

All Surahs

Browse all 114 surahs

Mushaf

Page by page view

Juz

Read by Juz

Bookmarks

Saved verses

Notes

Personal notes

Stats

Reading progress

Learn

Arabic & Quran courses

Arabic Alphabet

Learn the Arabic letters

Tajweed Course

Master Quran recitation rules

Vocabulary

Learn Quranic words

Challenges

Test your knowledge

Tadabbur

AI-powered reflection

Kids

For young learners

Memorization

Track your Quran memorization

Discover

99 Names

Names of Allah

Themes

Quranic topics

Stories

Prophet stories

Surahs
View all
Surah Ibrahim 14:36 — Quran 14:36 | Ummatey
  1. Home
  2. /
  3. Quran
  4. /
  5. Ibrahim
  6. /
  7. Verse 36

Surah Ibrahim (ابراهيم) • Abraham

Quran 14:36

14:36

رَبِّ إِنَّهُنَّ أَضْلَلْنَ كَثِيرًا مِّنَ ٱلنَّاسِ ۖ فَمَن تَبِعَنِى فَإِنَّهُۥ مِنِّى ۖ وَمَنْ عَصَانِى فَإِنَّكَ غَفُورٌ رَّحِيمٌ

rabbi innahunna aḍlalna kathīran mina l-nāsi faman tabiʿanī fa-innahu minnī waman ʿaṣānī fa-innaka ghafūrun raḥīmun

Lord, the [idols] have led many people astray! Anyone who follows me is with me, but as for anyone who disobeys me- You are surely forgiving and merciful.

"O my Lord! They have indeed led astray many among mankind. But whoso follows me, he verily is of me. And whoso disobeys me, still You are indeed Oft-Forgiving, Most Merciful.

Juz 13Page 260makkah

Word by Word

رَبِّrabbiMy Lord
إِنَّهُنَّinnahunnaIndeed, they
أَضْلَلْنَaḍlalnahave led astray
كَثِيرًۭاkathīranmany
مِّنَminaamong
ٱلنَّاسِ ۖl-nāsithe mankind
فَمَنfamanSo whoever
تَبِعَنِىtabiʿanī
Read full Surah IbrahimListen in context
Previous VerseNext Verse
follows me
فَإِنَّهُۥfa-innahuthen indeed, he
مِنِّى ۖminnī(is) of me
وَمَنْwamanand whoever
عَصَانِىʿaṣānīdisobeys me
فَإِنَّكَfa-innakathen indeed, You
غَفُورٌۭghafūrun(are) Oft-Forgiving
رَّحِيمٌۭraḥīmunMost Merciful