Skip to main content
UmmateyUmmatey

Home

All Surahs

Browse all 114 surahs

Mushaf

Page by page view

Juz

Read by Juz

Bookmarks

Saved verses

Notes

Personal notes

Stats

Reading progress

Learn

Arabic & Quran courses

Arabic Alphabet

Learn the Arabic letters

Tajweed Course

Master Quran recitation rules

Vocabulary

Learn Quranic words

Challenges

Test your knowledge

Tadabbur

AI-powered reflection

Kids

For young learners

Memorization

Track your Quran memorization

Discover

99 Names

Names of Allah

Themes

Quranic topics

Stories

Prophet stories

Surahs
View all
  1. Home
  2. /
  3. Quran
  4. /
  5. An-Nahl
  6. /
  7. Verse 114

Surah An-Nahl (النحل) • The Bee

Quran 16:114

16:114

فَكُلُوا۟ مِمَّا رَزَقَكُمُ ٱللَّهُ حَلَـٰلًا طَيِّبًا وَٱشْكُرُوا۟ نِعْمَتَ ٱللَّهِ إِن كُنتُمْ إِيَّاهُ تَعْبُدُونَ

fakulū mimmā razaqakumu l-lahu ḥalālan ṭayyiban wa-ush'kurū niʿ'mata l-lahi in kuntum iyyāhu taʿbudūna

So eat of the good and lawful things God has provided for you and be thankful for His blessings, if it is Him that you worship.

So eat of the lawful and good food which Allâh has provided for you. And be grateful for the Favour of Allâh, if it is He Whom you worship.

Juz 14Page 280makkah

Word by Word

فَكُلُوا۟fakulūSo eat
مِمَّاmimmāof what
رَزَقَكُمُrazaqakumuAllah has provided you
ٱللَّهُl-lahuAllah has provided you
حَلَـٰلًۭاḥalālanlawful
طَيِّبًۭاṭayyibanand good
وَٱشْكُرُوا۟wa-ush'kurūAnd be grateful
نِعْمَتَniʿ'mata
Read full Surah An-NahlListen in context
Previous VerseNext Verse
(for the) Favor
ٱللَّهِl-lahi(of) Allah
إِنinif
كُنتُمْkuntum[you]
إِيَّاهُiyyāhuHim Alone
تَعْبُدُونَtaʿbudūnayou worship
Surah An-Nahl 16:114 — Quran 16:114 | Ummatey