Surah An-Nahl (النحل) • The Bee

Quran 16:42

16:42

ٱلَّذِينَ صَبَرُوا۟ وَعَلَىٰ رَبِّهِمْ يَتَوَكَّلُونَ

alladhīna ṣabarū waʿalā rabbihim yatawakkalūna

[They are] those who endured patiently and upon their Lord relied.

— Saheeh International

They are the ones who are steadfast and put their trust in their Lord.

— M. A. S. Abdel Haleem

(They are) those who remained patient (in this world for Allâh’s sake), and put their trust in their Lord (Allâh Alone).

— Muhammad Muhsin Khan & Muhammad Taqi-ud-Din al-Hilali

Juz 14Page 271meccan

Word by Word

ٱلَّذِينَalladhīnaThose who
صَبَرُوا۟ṣabarū(are) patient
وَعَلَىٰwaʿalāand on
رَبِّهِمْrabbihimtheir Lord
يَتَوَكَّلُونَyatawakkalūnathey put their trust