Skip to main content
UmmateyUmmatey

Home

All Surahs

Browse all 114 surahs

Mushaf

Page by page view

Juz

Read by Juz

Bookmarks

Saved verses

Notes

Personal notes

Stats

Reading progress

Learn

Arabic & Quran courses

Arabic Alphabet

Learn the Arabic letters

Tajweed Course

Master Quran recitation rules

Vocabulary

Learn Quranic words

Challenges

Test your knowledge

Tadabbur

AI-powered reflection

Kids

For young learners

Memorization

Track your Quran memorization

Discover

99 Names

Names of Allah

Themes

Quranic topics

Stories

Prophet stories

Surahs
View all
  1. Home
  2. /
  3. Quran
  4. /
  5. Al-Kahf
  6. /
  7. Verse 14

Surah Al-Kahf (الكهف) • The Cave

Quran 18:14

18:14

وَرَبَطْنَا عَلَىٰ قُلُوبِهِمْ إِذْ قَامُوا۟ فَقَالُوا۟ رَبُّنَا رَبُّ ٱلسَّمَـٰوَٰتِ وَٱلْأَرْضِ لَن نَّدْعُوَا۟ مِن دُونِهِۦٓ إِلَـٰهًا ۖ لَّقَدْ قُلْنَآ إِذًا شَطَطًا

warabaṭnā ʿalā qulūbihim idh qāmū faqālū rabbunā rabbu l-samāwāti wal-arḍi lan nadʿuwā min dūnihi ilāhan laqad qul'nā idhan shaṭaṭan

We gave strength to their hearts when they stood up and said, ‘Our Lord is the Lord of the heavens and earth. We shall never call upon any god other than Him, for that would be an outrageous thing to do.

And We made their hearts firm and strong (with the light of Faith in Allâh and bestowed upon them patience to bear the separation of their kith and kin and dwellings) when they stood up and said: "Our Lord is the Lord of the heavens and the earth, never shall we call upon any ilâh (god) other than Him; if we did, we should indeed have uttered an enormity in disbelief.

Juz 15Page 294makkah

Word by Word

وَرَبَطْنَاwarabaṭnāAnd We made firm
عَلَىٰʿalā[on]
قُلُوبِهِمْqulūbihimtheir hearts
إِذْidhwhen
قَامُوا۟qāmūthey stood up
فَقَالُوا۟faqālūand said
رَبُّنَاrabbunāOur Lord
رَبُّrabbu
Read full Surah Al-KahfListen in context
Previous VerseNext Verse
(is) the Lord
ٱلسَّمَـٰوَٰتِl-samāwāti(of) the heavens
وَٱلْأَرْضِwal-arḍiand the earth
لَنlanNever
نَّدْعُوَا۟nadʿuwāwe will invoke
مِنminbesides Him
دُونِهِۦٓdūnihibesides Him
إِلَـٰهًۭا ۖilāhanany god
لَّقَدْlaqadCertainly
قُلْنَآqul'nāwe would have said
إِذًۭاidhanthen
شَطَطًاshaṭaṭanan enormity
Surah Al-Kahf 18:14 — Quran 18:14 | Ummatey