Surah Al-Kahf (الكهف) • The Cave

Quran 18:91

18:91

كَذَٰلِكَ وَقَدْ أَحَطْنَا بِمَا لَدَيْهِ خُبْرًا

kadhālika waqad aḥaṭnā bimā ladayhi khub'ran

Thus. And We had encompassed [all] that he had in knowledge.

— Saheeh International

And so it was: We knew all about him.

— M. A. S. Abdel Haleem

So (it was)! And We knew all about him (Dhul-Qarnain).

— Muhammad Muhsin Khan & Muhammad Taqi-ud-Din al-Hilali

Juz 16Page 303meccan

Word by Word

كَذَٰلِكَkadhālikaThus
وَقَدْwaqadAnd verily
أَحَطْنَاaḥaṭnāWe encompassed
بِمَاbimāof what
لَدَيْهِladayhi(was) with him
خُبْرًۭاkhub'ran(of the) information