Surah Maryam (مريم) • Mary

Quran 19:57

19:57

وَرَفَعْنَـٰهُ مَكَانًا عَلِيًّا

warafaʿnāhu makānan ʿaliyyan

And We raised him to a high station.

— Saheeh International

We raised him to a high position.

— M. A. S. Abdel Haleem

And We raised him to a high station.

— Muhammad Muhsin Khan & Muhammad Taqi-ud-Din al-Hilali

Juz 16Page 309meccan

Word by Word

وَرَفَعْنَـٰهُwarafaʿnāhuAnd We raised him
مَكَانًاmakānan(to) a position
عَلِيًّاʿaliyyanhigh