Skip to main content
UmmateyUmmatey

Home

All Surahs

Browse all 114 surahs

Mushaf

Page by page view

Juz

Read by Juz

Bookmarks

Saved verses

Notes

Personal notes

Stats

Reading progress

Learn

Arabic & Quran courses

Arabic Alphabet

Learn the Arabic letters

Tajweed Course

Master Quran recitation rules

Vocabulary

Learn Quranic words

Challenges

Test your knowledge

Tadabbur

AI-powered reflection

Kids

For young learners

Memorization

Track your Quran memorization

Discover

99 Names

Names of Allah

Themes

Quranic topics

Stories

Prophet stories

Surahs
View all
  1. Home
  2. /
  3. Quran
  4. /
  5. Al-Baqarah
  6. /
  7. Verse 186

Surah Al-Baqarah (البقرة) • The Cow

Quran 2:186

2:186

وَإِذَا سَأَلَكَ عِبَادِى عَنِّى فَإِنِّى قَرِيبٌ ۖ أُجِيبُ دَعْوَةَ ٱلدَّاعِ إِذَا دَعَانِ ۖ فَلْيَسْتَجِيبُوا۟ لِى وَلْيُؤْمِنُوا۟ بِى لَعَلَّهُمْ يَرْشُدُونَ

wa-idhā sa-alaka ʿibādī ʿannī fa-innī qarībun ujību daʿwata l-dāʿi idhā daʿāni falyastajībū lī walyu'minū bī laʿallahum yarshudūna

[Prophet], if My servants ask you about Me, I am near. I respond to those who call Me, so let them respond to Me, and believe in Me, so that they may be guided.

And when My slaves ask you (O Muhammad صلى الله عليه وسلم) concerning Me, then (answer them), I am indeed near (to them by My Knowledge). I respond to the invocations of the supplicant when he calls on Me (without any mediator or intercessor). So let them obey Me and believe in Me, so that they may be led aright.

Juz 2Page 28madinah

Word by Word

وَإِذَاwa-idhāAnd when
سَأَلَكَsa-alakaask you
عِبَادِىʿibādīMy servants
عَنِّىʿannīabout Me
فَإِنِّىfa-innīthen indeed I am
قَرِيبٌ ۖqarībunnear
أُجِيبُujībuI respond
دَعْوَةَdaʿwata
Read full Surah Al-BaqarahListen in context
Previous VerseNext Verse
(to the) invocation
ٱلدَّاعِl-dāʿi(of) the supplicant
إِذَاidhāwhen
دَعَانِ ۖdaʿānihe calls Me
فَلْيَسْتَجِيبُوا۟falyastajībūSo let them respond
لِىlīto Me
وَلْيُؤْمِنُوا۟walyu'minūand let them believe
بِىbīin Me
لَعَلَّهُمْlaʿallahumso that they may
يَرْشُدُونَyarshudūna(be) led aright
Surah Al-Baqarah 2:186 — Quran 2:186 | Ummatey