Skip to main content
UmmateyUmmatey

Home

All Surahs

Browse all 114 surahs

Mushaf

Page by page view

Juz

Read by Juz

Bookmarks

Saved verses

Notes

Personal notes

Stats

Reading progress

Learn

Arabic & Quran courses

Arabic Alphabet

Learn the Arabic letters

Tajweed Course

Master Quran recitation rules

Vocabulary

Learn Quranic words

Challenges

Test your knowledge

Tadabbur

AI-powered reflection

Kids

For young learners

Memorization

Track your Quran memorization

Discover

99 Names

Names of Allah

Themes

Quranic topics

Stories

Prophet stories

Surahs
View all
Surah Al-Baqarah 2:239 — Quran 2:239 | Ummatey
  1. Home
  2. /
  3. Quran
  4. /
  5. Al-Baqarah
  6. /
  7. Verse 239

Surah Al-Baqarah (البقرة) • The Cow

Quran 2:239

2:239

فَإِنْ خِفْتُمْ فَرِجَالًا أَوْ رُكْبَانًا ۖ فَإِذَآ أَمِنتُمْ فَٱذْكُرُوا۟ ٱللَّهَ كَمَا عَلَّمَكُم مَّا لَمْ تَكُونُوا۟ تَعْلَمُونَ

fa-in khif'tum farijālan aw ruk'bānan fa-idhā amintum fa-udh'kurū l-laha kamā ʿallamakum mā lam takūnū taʿlamūna

If you are in danger, pray when you are out walking or riding; when you are safe again, remember God, for He has taught you what you did not know.

And if you fear (an enemy), perform Salât (pray) on foot or riding. And when you are in safety, offer the Salât (prayer) in the manner He has taught you, which you knew not (before).

Juz 2Page 39madinah

Word by Word

فَإِنْfa-inAnd if
خِفْتُمْkhif'tumyou fear
فَرِجَالًاfarijālanthen (pray) on foot
أَوْawor
رُكْبَانًۭا ۖruk'bānanriding
فَإِذَآfa-idhāThen when
أَمِنتُمْamintumyou are secure
فَٱذْكُرُوا۟fa-udh'kurū
Read full Surah Al-BaqarahListen in context
Previous VerseNext Verse
then remember
ٱللَّهَl-lahaAllah
كَمَاkamāas
عَلَّمَكُمʿallamakumHe (has) taught you
مَّاmāwhat
لَمْlamnot
تَكُونُوا۟takūnūyou were
تَعْلَمُونَtaʿlamūnaknowing