Skip to main content
UmmateyUmmatey

Home

All Surahs

Browse all 114 surahs

Mushaf

Page by page view

Juz

Read by Juz

Bookmarks

Saved verses

Notes

Personal notes

Stats

Reading progress

Learn

Arabic & Quran courses

Arabic Alphabet

Learn the Arabic letters

Tajweed Course

Master Quran recitation rules

Vocabulary

Learn Quranic words

Challenges

Test your knowledge

Tadabbur

AI-powered reflection

Kids

For young learners

Memorization

Track your Quran memorization

Discover

99 Names

Names of Allah

Themes

Quranic topics

Stories

Prophet stories

Surahs
View all
Surah Al-Baqarah 2:42 — Quran 2:42 | Ummatey
  1. Home
  2. /
  3. Quran
  4. /
  5. Al-Baqarah
  6. /
  7. Verse 42

Surah Al-Baqarah (البقرة) • The Cow

Quran 2:42

2:42

وَلَا تَلْبِسُوا۟ ٱلْحَقَّ بِٱلْبَـٰطِلِ وَتَكْتُمُوا۟ ٱلْحَقَّ وَأَنتُمْ تَعْلَمُونَ

walā talbisū l-ḥaqa bil-bāṭili wataktumū l-ḥaqa wa-antum taʿlamūna

Do not mix truth with falsehood, or hide the truth when you know it.

And mix not truth with falsehood, nor conceal the truth [i.e. Muhammad صلى الله عليه وسلم is Allâh’s Messenger and his qualities are written in your Scriptures, the Taurât (Torah) and the Injeel (Gospel)] while you know (the truth).

Juz 1Page 7madinah

Word by Word

وَلَاwalāAnd (do) not
تَلْبِسُوا۟talbisūmix
ٱلْحَقَّl-ḥaqathe Truth
بِٱلْبَـٰطِلِbil-bāṭiliwith [the] falsehood
وَتَكْتُمُوا۟wataktumūand conceal
ٱلْحَقَّl-ḥaqathe Truth
وَأَنتُمْwa-antumwhile you
تَعْلَمُونَtaʿlamūna
Read full Surah Al-BaqarahListen in context
Previous VerseNext Verse
[you] know