قَالَ رَبِّ ٱشْرَحْ لِى صَدْرِى
qāla rabbi ish'raḥ lī ṣadrī
[Moses] said, "My Lord, expand [i.e., relax] for me my breast [with assurance]
— Saheeh International
Moses said, ‘Lord, lift up my heart
— M. A. S. Abdel Haleem
[Mûsâ (Moses)] said: "O my Lord! Open for me my chest (grant me self-confidence, contentment, and boldness).
— Muhammad Muhsin Khan & Muhammad Taqi-ud-Din al-Hilali

