Skip to main content
UmmateyUmmatey

Home

All Surahs

Browse all 114 surahs

Mushaf

Page by page view

Juz

Read by Juz

Bookmarks

Saved verses

Notes

Personal notes

Stats

Reading progress

Learn

Arabic & Quran courses

Arabic Alphabet

Learn the Arabic letters

Tajweed Course

Master Quran recitation rules

Vocabulary

Learn Quranic words

Challenges

Test your knowledge

Tadabbur

AI-powered reflection

Kids

For young learners

Memorization

Track your Quran memorization

Discover

99 Names

Names of Allah

Themes

Quranic topics

Stories

Prophet stories

Surahs
View all
  1. Home
  2. /
  3. Quran
  4. /
  5. Al-Anbya
  6. /
  7. Verse 105

Surah Al-Anbya (الأنبياء) • The Prophets

Quran 21:105

21:105

وَلَقَدْ كَتَبْنَا فِى ٱلزَّبُورِ مِنۢ بَعْدِ ٱلذِّكْرِ أَنَّ ٱلْأَرْضَ يَرِثُهَا عِبَادِىَ ٱلصَّـٰلِحُونَ

walaqad katabnā fī l-zabūri min baʿdi l-dhik'ri anna l-arḍa yarithuhā ʿibādiya l-ṣāliḥūna

We wrote in the Psalms, as We did in [earlier] Scripture: ‘My righteous servants will inherit the earth.’

And indeed We have written in Az-Zabûr [i.e. all the revealed Holy Books - the Taurât (Torah), the Injeel (Gospel), the Psalms, the Qur’ân,] after (We have already written in) Al-Lauh Al-Mahfûz (the Book that is in the heaven with Allâh), that My righteous slaves shall inherit the land (i.e. the land of Paradise).

Juz 17Page 331makkah

Word by Word

وَلَقَدْwalaqadAnd verily
كَتَبْنَاkatabnāWe have written
فِىfīin
ٱلزَّبُورِl-zabūrithe Scripture
مِنۢminafter
بَعْدِbaʿdiafter
ٱلذِّكْرِl-dhik'rithe mention
أَنَّanna
Read full Surah Al-AnbyaListen in context
Previous VerseNext Verse
that
ٱلْأَرْضَl-arḍathe earth
يَرِثُهَاyarithuhāwill inherit it
عِبَادِىَʿibādiyaMy slaves
ٱلصَّـٰلِحُونَl-ṣāliḥūnathe righteous
Surah Al-Anbya 21:105 — Quran 21:105 | Ummatey