Skip to main content
UmmateyUmmatey

Home

All Surahs

Browse all 114 surahs

Mushaf

Page by page view

Juz

Read by Juz

Bookmarks

Saved verses

Notes

Personal notes

Stats

Reading progress

Learn

Arabic & Quran courses

Arabic Alphabet

Learn the Arabic letters

Tajweed Course

Master Quran recitation rules

Vocabulary

Learn Quranic words

Challenges

Test your knowledge

Tadabbur

AI-powered reflection

Kids

For young learners

Memorization

Track your Quran memorization

Discover

99 Names

Names of Allah

Themes

Quranic topics

Stories

Prophet stories

Surahs
View all
Surah Al-Anbya 21:31 — Quran 21:31 | Ummatey
  1. Home
  2. /
  3. Quran
  4. /
  5. Al-Anbya
  6. /
  7. Verse 31

Surah Al-Anbya (الأنبياء) • The Prophets

Quran 21:31

21:31

وَجَعَلْنَا فِى ٱلْأَرْضِ رَوَٰسِىَ أَن تَمِيدَ بِهِمْ وَجَعَلْنَا فِيهَا فِجَاجًا سُبُلًا لَّعَلَّهُمْ يَهْتَدُونَ

wajaʿalnā fī l-arḍi rawāsiya an tamīda bihim wajaʿalnā fīhā fijājan subulan laʿallahum yahtadūna

And We put firm mountains on the earth, lest it should sway under them, and set broad paths on it, so that they might follow the right direction,

And We have placed on the earth firm mountains, lest it should shake with them, and We placed therein broad highways for them to pass through, that they may be guided.

Juz 17Page 324makkah

Word by Word

وَجَعَلْنَاwajaʿalnāAnd We (have) placed
فِىfīin
ٱلْأَرْضِl-arḍithe earth
رَوَٰسِىَrawāsiyafirmly set mountains
أَنanlest
تَمِيدَtamīdait (should) shake
بِهِمْbihimwith them
وَجَعَلْنَاwajaʿalnā
Read full Surah Al-AnbyaListen in context
Previous VerseNext Verse
and We made
فِيهَاfīhātherein
فِجَاجًۭاfijājanbroad passes
سُبُلًۭاsubulan(as) ways
لَّعَلَّهُمْlaʿallahumso that they may
يَهْتَدُونَyahtadūna(be) guided