Skip to main content
UmmateyUmmatey

Home

All Surahs

Browse all 114 surahs

Mushaf

Page by page view

Juz

Read by Juz

Bookmarks

Saved verses

Notes

Personal notes

Stats

Reading progress

Learn

Arabic & Quran courses

Arabic Alphabet

Learn the Arabic letters

Tajweed Course

Master Quran recitation rules

Vocabulary

Learn Quranic words

Challenges

Test your knowledge

Tadabbur

AI-powered reflection

Kids

For young learners

Memorization

Track your Quran memorization

Discover

99 Names

Names of Allah

Themes

Quranic topics

Stories

Prophet stories

Surahs
View all
Surah Al-Anbya 21:45 — Quran 21:45 | Ummatey
  1. Home
  2. /
  3. Quran
  4. /
  5. Al-Anbya
  6. /
  7. Verse 45

Surah Al-Anbya (الأنبياء) • The Prophets

Quran 21:45

21:45

قُلْ إِنَّمَآ أُنذِرُكُم بِٱلْوَحْىِ ۚ وَلَا يَسْمَعُ ٱلصُّمُّ ٱلدُّعَآءَ إِذَا مَا يُنذَرُونَ

qul innamā undhirukum bil-waḥyi walā yasmaʿu l-ṣumu l-duʿāa idhā mā yundharūna

Say, ‘I warn you only through the Revelation.’ The deaf will not hear the warning call,

Say (O Muhammad صلى الله عليه وسلم): "I warn you only by the revelation (from Allâh and not by the opinion of the religious scholars and others). But the deaf (who follow the religious scholars and others blindly) will not hear the call, (even) when they are warned [i.e. one should follow only the Qur’ân and the Sunnah (legal ways, orders, acts of worship, and the statements of Prophet Muhammad صلى الله عليه وسلم, as the companions of the Prophet صلى الله عليه وسلم did)].

Juz 17Page 326makkah

Word by Word

قُلْqulSay
إِنَّمَآinnamāOnly
أُنذِرُكُمundhirukumI warn you
بِٱلْوَحْىِ ۚbil-waḥyiby the revelation
وَلَاwalāBut not
يَسْمَعُyasmaʿuhear
ٱلصُّمُّl-ṣumuthe deaf
ٱلدُّعَآءَl-duʿāa
Read full Surah Al-AnbyaListen in context
Previous VerseNext Verse
the call
إِذَاidhāwhen
مَاmāwhen
يُنذَرُونَyundharūnathey are warned