22:57
وَٱلَّذِينَ كَفَرُوا۟ وَكَذَّبُوا۟ بِـَٔايَـٰتِنَا فَأُو۟لَـٰٓئِكَ لَهُمْ عَذَابٌ مُّهِينٌ
wa-alladhīna kafarū wakadhabū biāyātinā fa-ulāika lahum ʿadhābun muhīnun
And they who disbelieved and denied Our signs - for those there will be a humiliating punishment.
— Saheeh International
while those who disbelieve and reject Our revelations will receive a humiliating torment.
— M. A. S. Abdel Haleem
And those who disbelieved and belied Our Verses (of this Qur’ân), for them will be a humiliating torment (in Hell).
— Muhammad Muhsin Khan & Muhammad Taqi-ud-Din al-Hilali