Surah Al-Mu'minun (المؤمنون) • The Believers

Quran 23:3

23:3

وَٱلَّذِينَ هُمْ عَنِ ٱللَّغْوِ مُعْرِضُونَ

wa-alladhīna hum ʿani l-laghwi muʿ'riḍūna

And they who turn away from ill speech

— Saheeh International

who shun idle talk,

— M. A. S. Abdel Haleem

And those who turn away from Al-Laghw (dirty, false, evil vain talk, falsehood, and all that Allâh has forbidden).

— Muhammad Muhsin Khan & Muhammad Taqi-ud-Din al-Hilali

Juz 18Page 342meccan

Word by Word

وَٱلَّذِينَwa-alladhīnaThose who
هُمْhum[they]
عَنِʿanifrom
ٱللَّغْوِl-laghwithe vain talk
مُعْرِضُونَmuʿ'riḍūnaturn away