Surah Al-Mu'minun (المؤمنون) • The Believers

Quran 23:5

23:5

وَٱلَّذِينَ هُمْ لِفُرُوجِهِمْ حَـٰفِظُونَ

wa-alladhīna hum lifurūjihim ḥāfiẓūna

And they who guard their private parts

— Saheeh International

who guard their chastity

— M. A. S. Abdel Haleem

And those who guard their chastity (i.e. private parts, from illegal sexual acts)

— Muhammad Muhsin Khan & Muhammad Taqi-ud-Din al-Hilali

Juz 18Page 342meccan

Word by Word

وَٱلَّذِينَwa-alladhīnaAnd those who
هُمْhum[they]
لِفُرُوجِهِمْlifurūjihimof their modesty
حَـٰفِظُونَḥāfiẓūna(are) guardians