Surah Al-Mu'minun (المؤمنون) • The Believers

Quran 23:86

23:86

قُلْ مَن رَّبُّ ٱلسَّمَـٰوَٰتِ ٱلسَّبْعِ وَرَبُّ ٱلْعَرْشِ ٱلْعَظِيمِ

qul man rabbu l-samāwāti l-sabʿi warabbu l-ʿarshi l-ʿaẓīmi

Say, "Who is Lord of the seven heavens and Lord of the Great Throne?"

— Saheeh International

Say, ‘Who is the Lord of the seven heavens? Who is the Lord of the Mighty Throne?’

— M. A. S. Abdel Haleem

Say: "Who is (the) Lord of the seven heavens, and (the) Lord of the Great Throne?"

— Muhammad Muhsin Khan & Muhammad Taqi-ud-Din al-Hilali

Juz 18Page 347meccan

Word by Word

قُلْqulSay
مَنmanWho
رَّبُّrabbu(is the) Lord
ٱلسَّمَـٰوَٰتِl-samāwāti(of) the seven heavens
ٱلسَّبْعِl-sabʿi(of) the seven heavens
وَرَبُّwarabbuand (the) Lord
ٱلْعَرْشِl-ʿarshi(of) the Throne
ٱلْعَظِيمِl-ʿaẓīmithe Great