Skip to main content
UmmateyUmmatey

Home

All Surahs

Browse all 114 surahs

Mushaf

Page by page view

Juz

Read by Juz

Bookmarks

Saved verses

Notes

Personal notes

Stats

Reading progress

Learn

Arabic & Quran courses

Arabic Alphabet

Learn the Arabic letters

Tajweed Course

Master Quran recitation rules

Vocabulary

Learn Quranic words

Challenges

Test your knowledge

Tadabbur

AI-powered reflection

Kids

For young learners

Memorization

Track your Quran memorization

Discover

99 Names

Names of Allah

Themes

Quranic topics

Stories

Prophet stories

Surahs
View all
  1. Home
  2. /
  3. Quran
  4. /
  5. Al-Furqan
  6. /
  7. Verse 49

Surah Al-Furqan (الفرقان) • The Criterion

Quran 25:49

25:49

لِّنُحْـِۧىَ بِهِۦ بَلْدَةً مَّيْتًا وَنُسْقِيَهُۥ مِمَّا خَلَقْنَآ أَنْعَـٰمًا وَأَنَاسِىَّ كَثِيرًا

linuḥ'yiya bihi baldatan maytan wanus'qiyahu mimmā khalaqnā anʿāman wa-anāsiyya kathīran

so that We can revive a dead land with it, and We give it as a drink to many animals and people We have created.

That We may give life thereby to a dead land, and We give to drink thereof many of the cattle and men that We had created.

Juz 19Page 364makkah

Word by Word

لِّنُحْـِۧىَlinuḥ'yiyaThat We may give life
بِهِۦbihithereby
بَلْدَةًۭbaldatan(to) a land
مَّيْتًۭاmaytandead
وَنُسْقِيَهُۥwanus'qiyahuand We give drink
مِمَّاmimmāthereof
خَلَقْنَآkhalaqnā(to those) We created
أَنْعَـٰمًۭاanʿāman
Read full Surah Al-FurqanListen in context
Previous VerseNext Verse
cattle
وَأَنَاسِىَّwa-anāsiyyaand men
كَثِيرًۭاkathīranmany
Surah Al-Furqan 25:49 — Quran 25:49 | Ummatey