26:146
أَتُتْرَكُونَ فِى مَا هَـٰهُنَآ ءَامِنِينَ
atut'rakūna fī mā hāhunā āminīna
Will you be left in what is here, secure [from death],
— Saheeh International
[Do you think] you will be left secure for ever in what you have here-
— M. A. S. Abdel Haleem
"Will you be left secure in that which you have here?
— Muhammad Muhsin Khan & Muhammad Taqi-ud-Din al-Hilali