Surah Ash-Shu'ara (الشعراء) • The Poets

Quran 26:225

26:225

أَلَمْ تَرَ أَنَّهُمْ فِى كُلِّ وَادٍ يَهِيمُونَ

alam tara annahum fī kulli wādin yahīmūna

Do you not see that in every valley they roam

— Saheeh International

Do you not see how they rove aimlessly in every valley;

— M. A. S. Abdel Haleem

See you not that they speak about every subject (praising people - right or wrong) in their poetry?

— Muhammad Muhsin Khan & Muhammad Taqi-ud-Din al-Hilali

Juz 19Page 376meccan

Word by Word

أَلَمْalamDo not
تَرَtarayou see
أَنَّهُمْannahumthat they
فِىfīin
كُلِّkullievery
وَادٍۢwādinvalley
يَهِيمُونَyahīmūna[they] roam