Surah Ash-Shu'ara (الشعراء) • The Poets

Quran 26:37

26:37

يَأْتُوكَ بِكُلِّ سَحَّارٍ عَلِيمٍ

yatūka bikulli saḥḥārin ʿalīmin

Who will bring you every learned, skilled magician."

— Saheeh International

to bring every accomplished sorcerer to you.’

— M. A. S. Abdel Haleem

"To bring up to you every well-versed sorcerer."

— Muhammad Muhsin Khan & Muhammad Taqi-ud-Din al-Hilali

Juz 19Page 368meccan

Word by Word

يَأْتُوكَyatūkaThey (will) bring to you
بِكُلِّbikullievery
سَحَّارٍsaḥḥārinmagician
عَلِيمٍۢʿalīminlearned