Surah Ash-Shu'ara (الشعراء) • The Poets

Quran 26:56

26:56

وَإِنَّا لَجَمِيعٌ حَـٰذِرُونَ

wa-innā lajamīʿun ḥādhirūna

And indeed, we are a cautious society..."

— Saheeh International

and we are a large army, on the alert.’

— M. A. S. Abdel Haleem

"But we are a host all assembled, amply fore-warned."

— Muhammad Muhsin Khan & Muhammad Taqi-ud-Din al-Hilali

Juz 19Page 369meccan

Word by Word

وَإِنَّاwa-innāAnd indeed, we
لَجَمِيعٌlajamīʿun(are) surely a multitude
حَـٰذِرُونَḥādhirūnaforewarned