Skip to main content
UmmateyUmmatey

Home

All Surahs

Browse all 114 surahs

Mushaf

Page by page view

Juz

Read by Juz

Bookmarks

Saved verses

Notes

Personal notes

Stats

Reading progress

Learn

Arabic & Quran courses

Arabic Alphabet

Learn the Arabic letters

Tajweed Course

Master Quran recitation rules

Vocabulary

Learn Quranic words

Challenges

Test your knowledge

Tadabbur

AI-powered reflection

Kids

For young learners

Memorization

Track your Quran memorization

Discover

99 Names

Names of Allah

Themes

Quranic topics

Stories

Prophet stories

Surahs
View all
  1. Home
  2. /
  3. Quran
  4. /
  5. An-Naml
  6. /
  7. Verse 11

Surah An-Naml (النمل) • The Ant

Quran 27:11

27:11

إِلَّا مَن ظَلَمَ ثُمَّ بَدَّلَ حُسْنًۢا بَعْدَ سُوٓءٍ فَإِنِّى غَفُورٌ رَّحِيمٌ

illā man ẓalama thumma baddala ḥus'nan baʿda sūin fa-innī ghafūrun raḥīmun

I am truly most forgiving and merciful to those who do wrong,and then replace their evil with good.

"Except him who has done wrong and afterwards has changed evil for good; then surely, I am Oft-Forgiving, Most Merciful.

Juz 19Page 377makkah

Word by Word

إِلَّاillāExcept
مَنmanwho
ظَلَمَẓalamawrongs
ثُمَّthummathen
بَدَّلَbaddalasubstitutes
حُسْنًۢاḥus'nangood
بَعْدَbaʿdaafter
سُوٓءٍۢsūin
Read full Surah An-NamlListen in context
Previous VerseNext Verse
evil
فَإِنِّىfa-innīthen indeed, I Am
غَفُورٌۭghafūrunOft-Forgiving
رَّحِيمٌۭraḥīmunMost Merciful
Surah An-Naml 27:11 — Quran 27:11 | Ummatey