27:67
وَقَالَ ٱلَّذِينَ كَفَرُوٓا۟ أَءِذَا كُنَّا تُرَٰبًا وَءَابَآؤُنَآ أَئِنَّا لَمُخْرَجُونَ
waqāla alladhīna kafarū a-idhā kunnā turāban waābāunā a-innā lamukh'rajūna
And those who disbelieve say, "When we have become dust as well as our forefathers, will we indeed be brought out [of the graves]?
— Saheeh International
So the disbelievers say, ‘What! When we and our forefathers have become dust, shall we be brought back to life again?
— M. A. S. Abdel Haleem
And those who disbelieve say: "When we have become dust - we and our fathers - shall we really be brought forth (again)?
— Muhammad Muhsin Khan & Muhammad Taqi-ud-Din al-Hilali