Skip to main content
UmmateyUmmatey

Home

All Surahs

Browse all 114 surahs

Mushaf

Page by page view

Juz

Read by Juz

Bookmarks

Saved verses

Notes

Personal notes

Stats

Reading progress

Learn

Arabic & Quran courses

Arabic Alphabet

Learn the Arabic letters

Tajweed Course

Master Quran recitation rules

Vocabulary

Learn Quranic words

Challenges

Test your knowledge

Tadabbur

AI-powered reflection

Kids

For young learners

Memorization

Track your Quran memorization

Discover

99 Names

Names of Allah

Themes

Quranic topics

Stories

Prophet stories

Surahs
View all
Surah An-Naml 27:82 — Quran 27:82 | Ummatey
  1. Home
  2. /
  3. Quran
  4. /
  5. An-Naml
  6. /
  7. Verse 82

Surah An-Naml (النمل) • The Ant

Quran 27:82

27:82

۞ وَإِذَا وَقَعَ ٱلْقَوْلُ عَلَيْهِمْ أَخْرَجْنَا لَهُمْ دَآبَّةً مِّنَ ٱلْأَرْضِ تُكَلِّمُهُمْ أَنَّ ٱلنَّاسَ كَانُوا۟ بِـَٔايَـٰتِنَا لَا يُوقِنُونَ

wa-idhā waqaʿa l-qawlu ʿalayhim akhrajnā lahum dābbatan mina l-arḍi tukallimuhum anna l-nāsa kānū biāyātinā lā yūqinūna

When the verdict is given against them, We shall bring a creature out of the earth, which will tell them that people had no faith in Our revelations.

And when the Word (of torment) is fulfilled against them, We shall bring out from the earth a beast for them, to speak to them because mankind believed not with certainty in Our Ayât (Verses of the Qur’ân and Prophet Muhammad صلى الله عليه وسلم).

Juz 20Page 384makkah

Word by Word

۞ وَإِذَاwa-idhāAnd when
وَقَعَwaqaʿa(is) fulfilled
ٱلْقَوْلُl-qawluthe word
عَلَيْهِمْʿalayhimagainst them
أَخْرَجْنَاakhrajnāWe will bring forth
لَهُمْlahumfor them
دَآبَّةًۭdābbatana creature
مِّنَmina
Read full Surah An-NamlListen in context
Previous VerseNext Verse
from
ٱلْأَرْضِl-arḍithe earth
تُكَلِّمُهُمْtukallimuhumspeaking to them
أَنَّannathat
ٱلنَّاسَl-nāsathe people
كَانُوا۟kānūwere
بِـَٔايَـٰتِنَاbiāyātināof Our Signs
لَاlānot
يُوقِنُونَyūqinūnacertain