28:66
فَعَمِيَتْ عَلَيْهِمُ ٱلْأَنۢبَآءُ يَوْمَئِذٍ فَهُمْ لَا يَتَسَآءَلُونَ
faʿamiyat ʿalayhimu l-anbāu yawma-idhin fahum lā yatasāalūna
But the information will be unapparent to them that Day, so they will not [be able to] ask one another.
— Saheeh International
All arguments will seem obscure to them on that Day; they will not be able to consult one another.
— M. A. S. Abdel Haleem
Then the news of a good answer will be obscured to them on that day, and they will not be able to ask one another.
— Muhammad Muhsin Khan & Muhammad Taqi-ud-Din al-Hilali