29:66
لِيَكْفُرُوا۟ بِمَآ ءَاتَيْنَـٰهُمْ وَلِيَتَمَتَّعُوا۟ ۖ فَسَوْفَ يَعْلَمُونَ
liyakfurū bimā ātaynāhum waliyatamattaʿū fasawfa yaʿlamūna
So that they will deny what We have granted them, and they will enjoy themselves. But they are going to know.
— Saheeh International
Let them show their ingratitude for what We have given them; let them take their enjoyment- soon they will know.
— M. A. S. Abdel Haleem
So that they become ingrate for that which We have given them, and that they take their enjoyment (as a warning and a threat), but they will come to know.
— Muhammad Muhsin Khan & Muhammad Taqi-ud-Din al-Hilali