Skip to main content
UmmateyUmmatey

Home

All Surahs

Browse all 114 surahs

Mushaf

Page by page view

Juz

Read by Juz

Bookmarks

Saved verses

Notes

Personal notes

Stats

Reading progress

Learn

Arabic & Quran courses

Arabic Alphabet

Learn the Arabic letters

Tajweed Course

Master Quran recitation rules

Vocabulary

Learn Quranic words

Challenges

Test your knowledge

Tadabbur

AI-powered reflection

Kids

For young learners

Memorization

Track your Quran memorization

Discover

99 Names

Names of Allah

Themes

Quranic topics

Stories

Prophet stories

Surahs
View all
Surah Ali 'Imran 3:125 — Quran 3:125 | Ummatey
  1. Home
  2. /
  3. Quran
  4. /
  5. Ali 'Imran
  6. /
  7. Verse 125

Surah Ali 'Imran (آل عمران) • Family of Imran

Quran 3:125

3:125

بَلَىٰٓ ۚ إِن تَصْبِرُوا۟ وَتَتَّقُوا۟ وَيَأْتُوكُم مِّن فَوْرِهِمْ هَـٰذَا يُمْدِدْكُمْ رَبُّكُم بِخَمْسَةِ ءَالَـٰفٍ مِّنَ ٱلْمَلَـٰٓئِكَةِ مُسَوِّمِينَ

balā in taṣbirū watattaqū wayatūkum min fawrihim hādhā yum'did'kum rabbukum bikhamsati ālāfin mina l-malāikati musawwimīna

Well, if you are steadfast and mindful of God, your Lord will reinforce you with five thousand swooping angels if the enemy should suddenly attack you!’ and God arranged it so,

"Yes, if you hold on to patience and piety, and the enemy comes rushing at you; your Lord will help you with five thousand angels having marks (of distinction)."

Juz 4Page 66madinah

Word by Word

بَلَىٰٓ ۚbalāYes
إِنinif
تَصْبِرُوا۟taṣbirūyou are patient
وَتَتَّقُوا۟watattaqūand fear (Allah)
وَيَأْتُوكُمwayatūkumand they come upon you
مِّنmin[of]
فَوْرِهِمْfawrihimsuddenly
هَـٰذَاhādhā
Read full Surah Ali 'ImranListen in context
Previous VerseNext Verse
[this]
يُمْدِدْكُمْyum'did'kumwill reinforce you
رَبُّكُمrabbukumyour Lord
بِخَمْسَةِbikhamsatiwith five
ءَالَـٰفٍۢālāfinthousand[s]
مِّنَmina[of]
ٱلْمَلَـٰٓئِكَةِl-malāikati[the] Angels
مُسَوِّمِينَmusawwimīna[the ones] having marks