Skip to main content
UmmateyUmmatey

Home

All Surahs

Browse all 114 surahs

Mushaf

Page by page view

Juz

Read by Juz

Bookmarks

Saved verses

Notes

Personal notes

Stats

Reading progress

Learn

Arabic & Quran courses

Arabic Alphabet

Learn the Arabic letters

Tajweed Course

Master Quran recitation rules

Vocabulary

Learn Quranic words

Challenges

Test your knowledge

Tadabbur

AI-powered reflection

Kids

For young learners

Memorization

Track your Quran memorization

Discover

99 Names

Names of Allah

Themes

Quranic topics

Stories

Prophet stories

Surahs
View all
  1. Home
  2. /
  3. Quran
  4. /
  5. Ali 'Imran
  6. /
  7. Verse 46

Surah Ali 'Imran (آل عمران) • Family of Imran

Quran 3:46

3:46

وَيُكَلِّمُ ٱلنَّاسَ فِى ٱلْمَهْدِ وَكَهْلًا وَمِنَ ٱلصَّـٰلِحِينَ

wayukallimu l-nāsa fī l-mahdi wakahlan wamina l-ṣāliḥīna

He will speak to people in his infancyand in his adulthood. He will be one of the righteous.’

"He will speak to the people in the cradle and in manhood, and he will be one of the righteous."

Juz 3Page 56madinah

Word by Word

وَيُكَلِّمُwayukallimuAnd he will speak
ٱلنَّاسَl-nāsa(to) the people
فِىfīin
ٱلْمَهْدِl-mahdithe cradle
وَكَهْلًۭاwakahlanand (in) maturity
وَمِنَwaminaand (he will be) of
ٱلصَّـٰلِحِينَl-ṣāliḥīnathe righteous
Read full Surah Ali 'ImranListen in context
Previous VerseNext Verse
Surah Ali 'Imran 3:46 — Quran 3:46 | Ummatey