Skip to main content
UmmateyUmmatey

Home

All Surahs

Browse all 114 surahs

Mushaf

Page by page view

Juz

Read by Juz

Bookmarks

Saved verses

Notes

Personal notes

Stats

Reading progress

Learn

Arabic & Quran courses

Arabic Alphabet

Learn the Arabic letters

Tajweed Course

Master Quran recitation rules

Vocabulary

Learn Quranic words

Challenges

Test your knowledge

Tadabbur

AI-powered reflection

Kids

For young learners

Memorization

Track your Quran memorization

Discover

99 Names

Names of Allah

Themes

Quranic topics

Stories

Prophet stories

Surahs
View all
  1. Home
  2. /
  3. Quran
  4. /
  5. Ar-Rum
  6. /
  7. Verse 17

Surah Ar-Rum (الروم) • The Romans

Quran 30:17

30:17

فَسُبْحَـٰنَ ٱللَّهِ حِينَ تُمْسُونَ وَحِينَ تُصْبِحُونَ

fasub'ḥāna l-lahi ḥīna tum'sūna waḥīna tuṣ'biḥūna

So celebrate God’s glory in the evening, in the morning-

So glorify Allâh [above all that (evil) they associate with Him (O believers)] when you come up to the evening [i.e. offer the (Maghrib ) sunset and (‘Ishâ’) night prayers], and when you enter the morning [i.e. offer the (Fajr) morning prayer].

Juz 21Page 406makkah

Word by Word

فَسُبْحَـٰنَfasub'ḥānaSo glory be to
ٱللَّهِl-lahiAllah
حِينَḥīnawhen
تُمْسُونَtum'sūnayou reach the evening
وَحِينَwaḥīnaand when
تُصْبِحُونَtuṣ'biḥūnayou reach the morning
Read full Surah Ar-RumListen in context
Previous VerseNext Verse
Surah Ar-Rum 30:17 — Quran 30:17 | Ummatey