Surah Al-Ahzab (الأحزاب) • The Combined Forces

Quran 33:2

33:2

وَٱتَّبِعْ مَا يُوحَىٰٓ إِلَيْكَ مِن رَّبِّكَ ۚ إِنَّ ٱللَّهَ كَانَ بِمَا تَعْمَلُونَ خَبِيرًا

wa-ittabiʿ mā yūḥā ilayka min rabbika inna l-laha kāna bimā taʿmalūna khabīran

And follow that which is revealed to you from your Lord. Indeed Allāh is ever, of what you do, Aware.

— Saheeh International

Follow what your Lord reveals to you: God is well aware of all your actions.

— M. A. S. Abdel Haleem

And follow that which is revealed to you from your Lord. Verily, Allâh is Well-Acquainted with what you do.

— Muhammad Muhsin Khan & Muhammad Taqi-ud-Din al-Hilali

Juz 21Page 418medinan

Word by Word

وَٱتَّبِعْwa-ittabiʿAnd follow
مَاmāwhat
يُوحَىٰٓyūḥāis inspired
إِلَيْكَilaykato you
مِنminfrom
رَّبِّكَۚrabbikayour Lord
إِنَّinnaIndeed
ٱللَّهَl-lahaAllah
كَانَkānais
بِمَاbimāof what
تَعْمَلُونَtaʿmalūnayou do
خَبِيرًۭاkhabīranAll-Aware