34:44
وَمَآ ءَاتَيْنَـٰهُم مِّن كُتُبٍ يَدْرُسُونَهَا ۖ وَمَآ أَرْسَلْنَآ إِلَيْهِمْ قَبْلَكَ مِن نَّذِيرٍ
wamā ātaynāhum min kutubin yadrusūnahā wamā arsalnā ilayhim qablaka min nadhīrin
And We had not given them any scriptures which they could study, and We had not sent to them before you, [O Muḥammad], any warner.
— Saheeh International
though We have not given them any books to study nor sent any warner before you.
— M. A. S. Abdel Haleem
And We had not given them Scriptures which they could study, nor sent to them before you (O Muhammad صلى الله عليه وسلم) any warner (Messenger).
— Muhammad Muhsin Khan & Muhammad Taqi-ud-Din al-Hilali