Surah As-Saffat (الصافات) • Those who set the Ranks

Quran 37:167

37:167

وَإِن كَانُوا۟ لَيَقُولُونَ

wa-in kānū layaqūlūna

And indeed, they [i.e., the disbelievers] used to say,

— Saheeh International

[The disbelievers] used to say,

— M. A. S. Abdel Haleem

And indeed they (Arab pagans) used to say:

— Muhammad Muhsin Khan & Muhammad Taqi-ud-Din al-Hilali

Juz 23Page 452meccan

Word by Word

وَإِنwa-inAnd indeed
كَانُوا۟kānūthey used to
لَيَقُولُونَlayaqūlūnasay