37:177
فَإِذَا نَزَلَ بِسَاحَتِهِمْ فَسَآءَ صَبَاحُ ٱلْمُنذَرِينَ
fa-idhā nazala bisāḥatihim fasāa ṣabāḥu l-mundharīna
But when it descends in their territory, then evil is the morning of those who were warned.
— Saheeh International
When it descends on their courtyards, how ter-rible that morning will be for those who were warned!
— M. A. S. Abdel Haleem
Then, when it descends in their courtyard (i.e. near to them), evil will be the morning for those who had been warned!
— Muhammad Muhsin Khan & Muhammad Taqi-ud-Din al-Hilali