Surah As-Saffat (الصافات) • Those who set the Ranks

Quran 37:180

37:180

سُبْحَـٰنَ رَبِّكَ رَبِّ ٱلْعِزَّةِ عَمَّا يَصِفُونَ

sub'ḥāna rabbika rabbi l-ʿizati ʿammā yaṣifūna

Your Lord, the Lord of Glory, is far above what they attribute to Him.

Glorified be your Lord, the Lord of Honour and Power! (He is free) from what they attribute unto Him!

Juz 23Page 452makkah

Word by Word

سُبْحَـٰنَsub'ḥānaGlory

رَبِّكَrabbika(be to) your Lord

رَبِّrabbi(the) Lord

ٱلْعِزَّةِl-ʿizati(of) Honor

عَمَّاʿammāabove what

يَصِفُونَyaṣifūnathey attribute