Skip to main content
UmmateyUmmatey

Home

All Surahs

Browse all 114 surahs

Mushaf

Page by page view

Juz

Read by Juz

Bookmarks

Saved verses

Notes

Personal notes

Stats

Reading progress

Learn

Arabic & Quran courses

Arabic Alphabet

Learn the Arabic letters

Tajweed Course

Master Quran recitation rules

Vocabulary

Learn Quranic words

Challenges

Test your knowledge

Tadabbur

AI-powered reflection

Kids

For young learners

Memorization

Track your Quran memorization

Discover

99 Names

Names of Allah

Themes

Quranic topics

Stories

Prophet stories

Surahs
View all
  1. Home
  2. /
  3. Quran
  4. /
  5. Az-Zumar
  6. /
  7. Verse 64

Surah Az-Zumar (الزمر) • The Troops

Quran 39:64

39:64

قُلْ أَفَغَيْرَ ٱللَّهِ تَأْمُرُوٓنِّىٓ أَعْبُدُ أَيُّهَا ٱلْجَـٰهِلُونَ

qul afaghayra l-lahi tamurūnnī aʿbudu ayyuhā l-jāhilūna

Say, ‘Do you order me to worship someone other than God, you foolish people?’

Say (O Muhammad صلى الله عليه وسلم to the polytheists): "Do you order me to worship other than Allâh? O you fools!"

Juz 24Page 465makkah

Word by Word

قُلْqulSay
أَفَغَيْرَafaghayraIs (it) other than
ٱللَّهِl-lahiAllah
تَأْمُرُوٓنِّىٓtamurūnnīyou order me
أَعْبُدُaʿbudu(to) worship
أَيُّهَاayyuhāO
ٱلْجَـٰهِلُونَl-jāhilūnaignorant ones
Read full Surah Az-ZumarListen in context
Previous VerseNext Verse
Surah Az-Zumar 39:64 — Quran 39:64 | Ummatey