Surah An-Nisa (النساء) • The Women

Quran 4:106

4:106

وَٱسْتَغْفِرِ ٱللَّهَ ۖ إِنَّ ٱللَّهَ كَانَ غَفُورًا رَّحِيمًا

wa-is'taghfiri l-laha inna l-laha kāna ghafūran raḥīman

And seek forgiveness of Allāh. Indeed, Allāh is ever Forgiving and Merciful.

— Saheeh International

Ask God for forgiveness: He is most forgiving and merciful.

— M. A. S. Abdel Haleem

And seek the Forgiveness of Allâh, certainly, Allâh is Ever Oft-Forgiving, Most Merciful.

— Muhammad Muhsin Khan & Muhammad Taqi-ud-Din al-Hilali

Juz 5Page 96medinan

Word by Word

وَٱسْتَغْفِرِwa-is'taghfiriAnd seek forgiveness
ٱللَّهَۖl-laha(of) Allah
إِنَّinnaIndeed
ٱللَّهَl-lahaAllah
كَانَkānais
غَفُورًۭاghafūranOft-Forgiving
رَّحِيمًۭاraḥīmanMost Merciful