4:151
أُو۟لَـٰٓئِكَ هُمُ ٱلْكَـٰفِرُونَ حَقًّا ۚ وَأَعْتَدْنَا لِلْكَـٰفِرِينَ عَذَابًا مُّهِينًا
ulāika humu l-kāfirūna ḥaqqan wa-aʿtadnā lil'kāfirīna ʿadhāban muhīnan
Those are the disbelievers, truly. And We have prepared for the disbelievers a humiliating punishment.
— Saheeh International
they are really disbelievers: We have prepared a humiliating punishment for those who disbelieve.
— M. A. S. Abdel Haleem
They are in truth disbelievers. And We have prepared for the disbelievers a humiliating torment.
— Muhammad Muhsin Khan & Muhammad Taqi-ud-Din al-Hilali