Skip to main content
UmmateyUmmatey

Home

All Surahs

Browse all 114 surahs

Mushaf

Page by page view

Juz

Read by Juz

Bookmarks

Saved verses

Notes

Personal notes

Stats

Reading progress

Learn

Arabic & Quran courses

Arabic Alphabet

Learn the Arabic letters

Tajweed Course

Master Quran recitation rules

Vocabulary

Learn Quranic words

Challenges

Test your knowledge

Tadabbur

AI-powered reflection

Kids

For young learners

Memorization

Track your Quran memorization

Discover

99 Names

Names of Allah

Themes

Quranic topics

Stories

Prophet stories

Surahs
View all
Surah An-Nisa 4:160 — Quran 4:160 | Ummatey
  1. Home
  2. /
  3. Quran
  4. /
  5. An-Nisa
  6. /
  7. Verse 160

Surah An-Nisa (النساء) • The Women

Quran 4:160

4:160

فَبِظُلْمٍ مِّنَ ٱلَّذِينَ هَادُوا۟ حَرَّمْنَا عَلَيْهِمْ طَيِّبَـٰتٍ أُحِلَّتْ لَهُمْ وَبِصَدِّهِمْ عَن سَبِيلِ ٱللَّهِ كَثِيرًا

fabiẓul'min mina alladhīna hādū ḥarramnā ʿalayhim ṭayyibātin uḥillat lahum wabiṣaddihim ʿan sabīli l-lahi kathīran

For the wrongdoings done by the Jews, We forbade them certain good things that had been permitted to them before: for having frequently debarred others from God’s path;

For the wrong-doing of the Jews, We made unlawful for them certain good foods which had been lawful for them - and for their hindering many from Allâh’s Way;

Juz 6Page 103madinah

Word by Word

فَبِظُلْمٍۢfabiẓul'minThen for (the) wrongdoing
مِّنَminaof
ٱلَّذِينَalladhīnathose who
هَادُوا۟hādūwere Jews
حَرَّمْنَاḥarramnāWe made unlawful
عَلَيْهِمْʿalayhimfor them
طَيِّبَـٰتٍṭayyibātingood things
أُحِلَّتْuḥillat
Read full Surah An-NisaListen in context
Previous VerseNext Verse
which had been lawful
لَهُمْlahumfor them
وَبِصَدِّهِمْwabiṣaddihimand for their hindering
عَنʿanfrom
سَبِيلِsabīli(the) way
ٱللَّهِl-lahi(of) Allah
كَثِيرًۭاkathīranmany