Skip to main content
UmmateyUmmatey

Home

All Surahs

Browse all 114 surahs

Mushaf

Page by page view

Juz

Read by Juz

Bookmarks

Saved verses

Notes

Personal notes

Stats

Reading progress

Learn

Arabic & Quran courses

Arabic Alphabet

Learn the Arabic letters

Tajweed Course

Master Quran recitation rules

Vocabulary

Learn Quranic words

Challenges

Test your knowledge

Tadabbur

AI-powered reflection

Kids

For young learners

Memorization

Track your Quran memorization

Discover

99 Names

Names of Allah

Themes

Quranic topics

Stories

Prophet stories

Surahs
View all
Surah An-Nisa 4:169 — Quran 4:169 | Ummatey
  1. Home
  2. /
  3. Quran
  4. /
  5. An-Nisa
  6. /
  7. Verse 169

Surah An-Nisa (النساء) • The Women

Quran 4:169

4:169

إِلَّا طَرِيقَ جَهَنَّمَ خَـٰلِدِينَ فِيهَآ أَبَدًا ۚ وَكَانَ ذَٰلِكَ عَلَى ٱللَّهِ يَسِيرًا

illā ṭarīqa jahannama khālidīna fīhā abadan wakāna dhālika ʿalā l-lahi yasīran

except that of Hell, where they will remain for ever- this is easy for God.

Except the way of Hell, to dwell therein forever; and this is ever easy for Allâh.

Juz 6Page 104madinah

Word by Word

إِلَّاillāExcept
طَرِيقَṭarīqa(the) way
جَهَنَّمَjahannama(to) Hell
خَـٰلِدِينَkhālidīnaabiding
فِيهَآfīhāin it
أَبَدًۭا ۚabadanforever
وَكَانَwakānaAnd is
ذَٰلِكَdhālika
Read full Surah An-NisaListen in context
Previous VerseNext Verse
that
عَلَىʿalāfor
ٱللَّهِl-lahiAllah
يَسِيرًۭاyasīraneasy