Skip to main content
UmmateyUmmatey

Home

All Surahs

Browse all 114 surahs

Mushaf

Page by page view

Juz

Read by Juz

Bookmarks

Saved verses

Notes

Personal notes

Stats

Reading progress

Learn

Arabic & Quran courses

Arabic Alphabet

Learn the Arabic letters

Tajweed Course

Master Quran recitation rules

Vocabulary

Learn Quranic words

Challenges

Test your knowledge

Tadabbur

AI-powered reflection

Kids

For young learners

Memorization

Track your Quran memorization

Discover

99 Names

Names of Allah

Themes

Quranic topics

Stories

Prophet stories

Surahs
View all
Surah Ghafir 40:84 — Quran 40:84 | Ummatey
  1. Home
  2. /
  3. Quran
  4. /
  5. Ghafir
  6. /
  7. Verse 84

Surah Ghafir (غافر) • The Forgiver

Quran 40:84

40:84

فَلَمَّا رَأَوْا۟ بَأْسَنَا قَالُوٓا۟ ءَامَنَّا بِٱللَّهِ وَحْدَهُۥ وَكَفَرْنَا بِمَا كُنَّا بِهِۦ مُشْرِكِينَ

falammā ra-aw basanā qālū āmannā bil-lahi waḥdahu wakafarnā bimā kunnā bihi mush'rikīna

when they saw Our punishment, they said, ‘We believe in God alone; we reject any partner we ascribed to Him,’

So when they saw Our punishment, they said: "We believe in Allâh Alone and reject (all) that we used to associate with Him as (His) partners.

Juz 24Page 476makkah

Word by Word

فَلَمَّاfalammāSo when
رَأَوْا۟ra-awthey saw
بَأْسَنَاbasanāOur punishment
قَالُوٓا۟qālūthey said
ءَامَنَّاāmannāWe believe
بِٱللَّهِbil-lahiin Allah
وَحْدَهُۥwaḥdahuAlone
وَكَفَرْنَاwakafarnā
Read full Surah GhafirListen in context
Previous VerseNext Verse
and we disbelieve
بِمَاbimāin what
كُنَّاkunnāwe used to
بِهِۦbihiwith Him
مُشْرِكِينَmush'rikīnaassociate