Skip to main content
UmmateyUmmatey

Home

All Surahs

Browse all 114 surahs

Mushaf

Page by page view

Juz

Read by Juz

Bookmarks

Saved verses

Notes

Personal notes

Stats

Reading progress

Learn

Arabic & Quran courses

Arabic Alphabet

Learn the Arabic letters

Tajweed Course

Master Quran recitation rules

Vocabulary

Learn Quranic words

Challenges

Test your knowledge

Tadabbur

AI-powered reflection

Kids

For young learners

Memorization

Track your Quran memorization

Discover

99 Names

Names of Allah

Themes

Quranic topics

Stories

Prophet stories

Surahs
View all
  1. Home
  2. /
  3. Quran
  4. /
  5. Fussilat
  6. /
  7. Verse 20

Surah Fussilat (فصلت) • Explained in Detail

Quran 41:20

41:20

حَتَّىٰٓ إِذَا مَا جَآءُوهَا شَهِدَ عَلَيْهِمْ سَمْعُهُمْ وَأَبْصَـٰرُهُمْ وَجُلُودُهُم بِمَا كَانُوا۟ يَعْمَلُونَ

ḥattā idhā mā jāūhā shahida ʿalayhim samʿuhum wa-abṣāruhum wajulūduhum bimā kānū yaʿmalūna

their ears, eyes, and skins will, when they reach it, testify against them for their misdeeds.

Till, when they reach it (Hell-fire), their hearing (ears) and their eyes, and their skins will testify against them as to what they used to do.

Juz 24Page 478makkah

Word by Word

حَتَّىٰٓḥattāUntil
إِذَاidhāwhen
مَاmāwhen
جَآءُوهَاjāūhāthey come to it
شَهِدَshahida(will) testify
عَلَيْهِمْʿalayhimagainst them
سَمْعُهُمْsamʿuhumtheir hearing
وَأَبْصَـٰرُهُمْwa-abṣāruhum
Read full Surah FussilatListen in context
Previous VerseNext Verse
and their sight
وَجُلُودُهُمwajulūduhumand their skins
بِمَاbimā(as) to what
كَانُوا۟kānūthey used to
يَعْمَلُونَyaʿmalūnado
Surah Fussilat 41:20 — Quran 41:20 | Ummatey