Skip to main content
UmmateyUmmatey

Home

All Surahs

Browse all 114 surahs

Mushaf

Page by page view

Juz

Read by Juz

Bookmarks

Saved verses

Notes

Personal notes

Stats

Reading progress

Learn

Arabic & Quran courses

Arabic Alphabet

Learn the Arabic letters

Tajweed Course

Master Quran recitation rules

Vocabulary

Learn Quranic words

Challenges

Test your knowledge

Tadabbur

AI-powered reflection

Kids

For young learners

Memorization

Track your Quran memorization

Discover

99 Names

Names of Allah

Themes

Quranic topics

Stories

Prophet stories

Surahs
View all
Surah Fussilat 41:23 — Quran 41:23 | Ummatey
  1. Home
  2. /
  3. Quran
  4. /
  5. Fussilat
  6. /
  7. Verse 23

Surah Fussilat (فصلت) • Explained in Detail

Quran 41:23

41:23

وَذَٰلِكُمْ ظَنُّكُمُ ٱلَّذِى ظَنَنتُم بِرَبِّكُمْ أَرْدَىٰكُمْ فَأَصْبَحْتُم مِّنَ ٱلْخَـٰسِرِينَ

wadhālikum ẓannukumu alladhī ẓanantum birabbikum ardākum fa-aṣbaḥtum mina l-khāsirīna

so it was the thoughts you entertained about your Lord that led to your ruin, and you became losers.’

And that thought of yours which you thought about your Lord, has brought you to destruction; and you have become (this Day) of those utterly lost!

Juz 24Page 479makkah

Word by Word

وَذَٰلِكُمْwadhālikumAnd that
ظَنُّكُمُẓannukumu(was) your assumption
ٱلَّذِىalladhīwhich
ظَنَنتُمẓanantumyou assumed
بِرَبِّكُمْbirabbikumabout your Lord
أَرْدَىٰكُمْardākumIt has ruined you
فَأَصْبَحْتُمfa-aṣbaḥtumand you have become
مِّنَmina
Read full Surah FussilatListen in context
Previous VerseNext Verse
of
ٱلْخَـٰسِرِينَl-khāsirīnathe losers