Skip to main content
UmmateyUmmatey

Home

All Surahs

Browse all 114 surahs

Mushaf

Page by page view

Juz

Read by Juz

Bookmarks

Saved verses

Notes

Personal notes

Stats

Reading progress

Learn

Arabic & Quran courses

Arabic Alphabet

Learn the Arabic letters

Tajweed Course

Master Quran recitation rules

Vocabulary

Learn Quranic words

Challenges

Test your knowledge

Tadabbur

AI-powered reflection

Kids

For young learners

Memorization

Track your Quran memorization

Discover

99 Names

Names of Allah

Themes

Quranic topics

Stories

Prophet stories

Surahs
View all
Surah Fussilat 41:37 — Quran 41:37 | Ummatey
  1. Home
  2. /
  3. Quran
  4. /
  5. Fussilat
  6. /
  7. Verse 37

Surah Fussilat (فصلت) • Explained in Detail

Quran 41:37

41:37

وَمِنْ ءَايَـٰتِهِ ٱلَّيْلُ وَٱلنَّهَارُ وَٱلشَّمْسُ وَٱلْقَمَرُ ۚ لَا تَسْجُدُوا۟ لِلشَّمْسِ وَلَا لِلْقَمَرِ وَٱسْجُدُوا۟ لِلَّهِ ٱلَّذِى خَلَقَهُنَّ إِن كُنتُمْ إِيَّاهُ تَعْبُدُونَ

wamin āyātihi al-laylu wal-nahāru wal-shamsu wal-qamaru lā tasjudū lilshamsi walā lil'qamari wa-us'judū lillahi alladhī khalaqahunna in kuntum iyyāhu taʿbudūna

The night, the day, the sun, the moon, are only a few of His signs. Do not bow down in worship to the sun or the moon, but bow down to God who created them, if it is truly Him that you worship.

And from among His Signs are the night and the day, and the sun and the moon. Prostrate yourselves not to the sun nor to the moon, but prostrate yourselves to Allâh Who created them, if you (really) worship Him.

Juz 24Page 480makkah

Word by Word

وَمِنْwaminAnd of
ءَايَـٰتِهِāyātihiHis Signs
ٱلَّيْلُal-laylu(are) the night
وَٱلنَّهَارُwal-nahāruand the day
وَٱلشَّمْسُwal-shamsuand the sun
وَٱلْقَمَرُ ۚwal-qamaruand the moon
لَاlā(Do) not
تَسْجُدُوا۟tasjudū
Read full Surah FussilatListen in context
Previous VerseNext Verse
prostrate
لِلشَّمْسِlilshamsito the sun
وَلَاwalāand not
لِلْقَمَرِlil'qamarito the moon
وَٱسْجُدُوا۟wa-us'judūbut prostrate
لِلَّهِlillahito Allah
ٱلَّذِىalladhīthe One Who
خَلَقَهُنَّkhalaqahunnacreated them
إِنinif
كُنتُمْkuntumyou
إِيَّاهُiyyāhuHim alone
تَعْبُدُونَtaʿbudūnaworship