Surah Adh-Dhariyat (الذاريات) • The Winnowing Winds

Quran 51:26

51:26

فَرَاغَ إِلَىٰٓ أَهْلِهِۦ فَجَآءَ بِعِجْلٍ سَمِينٍ

farāgha ilā ahlihi fajāa biʿij'lin samīnin

Then he went to his family and came with a fat [roasted] calf.

— Saheeh International

He turned quickly to his household, brought out a fat calf,

— M. A. S. Abdel Haleem

Then he turned to his household, and brought out a roasted calf [as the property of Ibrâhîm (Abraham) was mainly cows].

— Muhammad Muhsin Khan & Muhammad Taqi-ud-Din al-Hilali

Juz 26Page 521meccan

Word by Word

فَرَاغَfarāghaThen he went
إِلَىٰٓilāto
أَهْلِهِۦahlihihis household
فَجَآءَfajāaand came
بِعِجْلٍۢbiʿij'linwith a calf
سَمِينٍۢsamīninfat