Surah An-Najm (النجم) • The Star

Quran 53:19

53:19

أَفَرَءَيْتُمُ ٱللَّـٰتَ وَٱلْعُزَّىٰ

afara-aytumu l-lāta wal-ʿuzā

So have you considered al-Lāt and al-ʿUzzā?

— Saheeh International

[Disbelievers], consider al-Lat and al-Uzza,

— M. A. S. Abdel Haleem

Have you then considered Al-Lât, and Al-‘Uzzâ (two idols of the pagan Arabs)

— Muhammad Muhsin Khan & Muhammad Taqi-ud-Din al-Hilali

Juz 27Page 526meccan

Word by Word

أَفَرَءَيْتُمُafara-aytumuSo have you seen
ٱللَّـٰتَl-lātathe Lat
وَٱلْعُزَّىٰwal-ʿuzāand the Uzza