55:11
فِيهَا فَـٰكِهَةٌ وَٱلنَّخْلُ ذَاتُ ٱلْأَكْمَامِ
fīhā fākihatun wal-nakhlu dhātu l-akmāmi
Therein is fruit and palm trees having sheaths [of dates]
— Saheeh International
with its fruits, its palm trees with sheathed clusters,
— M. A. S. Abdel Haleem
Therein are fruits and date-palms producing sheathed fruit-stalks (enclosing dates).
— Muhammad Muhsin Khan & Muhammad Taqi-ud-Din al-Hilali