55:43
هَـٰذِهِۦ جَهَنَّمُ ٱلَّتِى يُكَذِّبُ بِهَا ٱلْمُجْرِمُونَ
hādhihi jahannamu allatī yukadhibu bihā l-muj'rimūna
This is Hell, which the criminals deny.
— Saheeh International
This is the Hell the guilty deny,
— M. A. S. Abdel Haleem
This is the Hell which the Mujrimûn (polytheists, criminals, sinners) denied.
— Muhammad Muhsin Khan & Muhammad Taqi-ud-Din al-Hilali